Opening credits to animated series The Simpsons have been permanently altered for the first time since the U.S. show began airing in 1989. The new sequence, marking the first episode of the show to air in high-definition, shows the cartoon characters chasing their couch into outer space as it takes on a life of its own.