TV show Sesame Street has turned Feist song 1234 into an educational montage to teach its young viewers how to count.