'Curiouser and curiouser.' Lewis Carroll's famous misuse of English grammar may have a renewed application...