Mel Gibson's profanity-laden telephone rant aimed at ex-girlfriend Oksana Grigorieva has been turned into a new dance music tune.