The Interpreter

"OK"

The Interpreter Review


Astute moviegoers will recall that this isn't the first time Nicole Kidman has saved the world -- and especially the United Nations -- from destruction. And while 1997's The Peacemaker was a guilty pleasure of high intrigue and adventure, the flaccid The Interpreter doesn't generate half the excitement, kitschy or no.

The contrived setup gives us Nic as one Silvia Broome, a long-time resident of Africa who now makes a living as an interpreter at the UN. The headlines have a hated president from her homeland by the name of Zuwanie who's accused of genocide coming to give a speech to the General Assembly; most observers assume that the speech will save him from being tried for crimes against humanity as he pledges democratic reforms, and so his enemies are -- possibly -- planning to murder him at the podium. Or at least that's what Silvia says, as she overhears a potential plot late one night in her talkin' booth when she returns to the UN to get her "flutes and stuff."

The tension escalates as the Secret Service is brought in to investigate, with Tobin Keller (Sean Penn) not buying any of this. But after -- gasp! -- Silvia spots a creepy guy peering into her window one night, well, things suddenly look pretty serious! Never mind the bomb detonated on a bus in Brooklyn, Nic's in jeopardy, stalked by a peeping tom!

I kid because so much of The Interpreter is so absurd it can't stand up to even the slightest amount of analysis. Why do murderers do their plotting on the floor of the General Assembly with microphones all around? Why are various irrelevant side characters offed one by one? How is it Silvia doesn't get any spam!? Silvia is given so many deep, dark secrets (and shown in such compromising light) we're guessing she's not so innocent by the time the second reel rolls around. When Tobin asks "Are you involved in this!?" for the tenth time we've figured out the answer long before. Predictability and convolution have never intersected so bizarrely.

Credit Kidman for at least imbuing a difficult role with some sense of character, emotion, and backstory. Poor Penn plays Tobin as a pitiful rube and recent widower, a sad sack who perpetually looks like he has no idea what he's doing. Imagine Penn forlornly scouring Iraq in search of WMDs and you'll get a sense for his approach to playing his Secret Service agent. Thank God for Catherine Keener, playing Tobin's partner, whose dour grimaces and deadpan sarcasm (strangely) save the film from being an otherwise humorless and pretentious mess.

Director Sydney Pollack hasn't made a great film since 1985's Out of Africa (ironically), and here he's just rehashing his same old structure (The Firm, Random Hearts) while throwing in a bit of faux contemporary flavor by giving a nod to international politics. Unfortunately he and his crew of five writers have mixed in so many dead ends, missed opportunities, and misguided plot developments that you can't help but be thankful that politics aren't quite as stupid as Hollywood thinks they are.

We're watching you, Mexico!



The Interpreter

Facts and Figures

Run time: 128 mins

In Theaters: Friday 22nd April 2005

Box Office USA: $72.5M

Box Office Worldwide: $162.9M

Budget: $80M

Distributed by: Universal Pictures

Production compaines: Universal Pictures, Working Title Films, Misher Films, Mirage Entertainment, StudioCanal, Motion Picture JOTA Produktions

Reviews

Contactmusic.com: 2.5 / 5

Rotten Tomatoes: 56%
Fresh: 108 Rotten: 84

IMDB: 6.4 / 10

Cast & Crew

Director:

Starring: as Silvia Broome, as Tobin Keller, as Dot Woods, as Nils Lud, as Philippe, as Dr. Zuwanie, as Kuman-Kuman, as Marcus, Clyde Kusatsu as Police Chief Lee Wu, Eric Keenleyside as Rory Robb, as Simon Broome, as Mo, Yusuf Gatewood as Doug, as Ajene Xola, Byron Utley as Jean Gamba, as FBI Agent King, Terry Serpico as FBI Agent Lewis, Vladimir Bibic as G.A. President

Contactmusic


Links



Advertisement

Contactmusic 2017 Exclusive

New Movies

Life Movie Review

Life Movie Review

Like a mash-up of Alien and Gravity, this ripping sci-fi horror movie is very effective...

The Lost City of Z Movie Review

The Lost City of Z Movie Review

Based on a true story, it's the historical aspect of these events that holds the...

Chips Movie Review

Chips Movie Review

It's clear from the very start that this movie has little to do with the...

Beauty And The Beast Movie Review

Beauty And The Beast Movie Review

This remake of Disney's 1991 classic is remarkably faithful, using present-day digital animation effects to...

The Salesman Movie Review

The Salesman Movie Review

Iranian filmmaker Asghar Farhadi won his second Oscar with this astute drama which, like 2011's...

Get Out Movie Review

Get Out Movie Review

Leave it to a comedian to make one of the scariest movies in recent memory....

Personal Shopper Movie Review

Personal Shopper Movie Review

After winning a series of major awards for her role in Olivier Assayas' Clouds of...

Advertisement
Certain Women Movie Review

Certain Women Movie Review

In films like Wendy and Lucy and Meek's Cutoff, writer-director Kelly Reichardt has told sharply...

Kong: Skull Island Movie Review

Kong: Skull Island Movie Review

After the success of 2014's Godzilla reboot, the Warner Bros monsters get their own franchise,...

Viceroy's House Movie Review

Viceroy's House Movie Review

Filmmaker Gurinder Chada (Bend It Like Beckham) draws on her own family history to explore...

Trespass Against Us Movie Review

Trespass Against Us Movie Review

With an extra dose of attitude and energy, this Irish comedy-drama hits us like a...

Logan Movie Review

Logan Movie Review

Hugh Jackman returns to his signature role one last time (so he says), reuniting with...

Patriots Day Movie Review

Patriots Day Movie Review

The third time's a charm for Mark Wahlberg and director Peter Berg, who previously teamed...

A Cure for Wellness Movie Review

A Cure for Wellness Movie Review

It's no surprise that this creep-out horror thriller is packed with whizzy visual invention, since...

Advertisement
Artists
Actors
    Filmmakers
      Artists
      Bands
        Musicians
          Artists
          Celebrities
             
              Artists
              Interviews
                musicians & bands in the news
                  actors & filmmakers in the news
                    celebrities in the news

                      Go Back in Time using our News archive to see what happened on a particular day in the past.