"I love Queen Latifah. There's only one difference between us; she's cool and I ain't." Dolly Parton on her Joyful Noise co-star.